Jan 22, 2009

Csókolom - May I Kiss Your Hand - 1998

Csókolom переводится как "целую твою руку". Это старомодное венгерское приветствие. Произносить же его следует приблизительно так - 'shock column'.

Csókolom - May I Kiss Your Hand - 1998

Csókolom - May I Kiss Your Hand - 1998
download
пароль (passw): parazitakusok.blogspot.com

Track List:

01. Kéren Chave
02. Kaltotaszegi Legényes (in C minor)
03. Medved na lancu
04. Lulu-Valse
05. Feljött a Nap - Romanian Dance #3
06. Nu Face Bine - Romanian Hora (in B minor)
07. Szerelem - Lörincreve (in A)
08. Mori Shej, Sabina
09. Gankino Horo
10. Mysterieuse
11. Anii Mei
12. Dance from Gyimes
13. Eddig Vendég
14. Keserves Székelyföldy
15. Kalotaszegi Legényes (in F)
16. Cinege
17. Szatmári - Csókolom - Szatmári
18. Kéren Chave
19. Jánoska - Szatmári
20. Lörincreve (in G)

Целый день врубаюсь в сей диск - даже кошаков ходил кормить под этот музон!

_________________________

Anti von Klewitz
-вокалистка и автор большинства аранжировок.

Эта дама родилась в бывшей Югославии и долгое время жила в Загребе (Хорватия). Более 10 лет долбалась над классикой, пока не подсела на джаз - какое-то время она училась даже у Риджинальда Вокмэна (в 60-е басист Колтрэйна).....

....ай блин! рассказывать своими словами долго - елси интресно, то лучше всего просто взять и почитать оф. сайт...

В общем, в итоге получится Csókolom - an extraordinary band based in Berlin and Amsterdam, который играет хитрейший восточно-европейский фолк с чрезвычайно экспрессивно выраженной цыганской и венгерской традицией.

Пластинка May I Kiss Your Hand была записана в Америке, в Мемфисе. Причем на той самой Sun Studio, где бывал Элвис Пресли. Запись осуществлена на двух дрожечный аппарат, без наложений.

Музыканты и музыкальные инструменты:

Anti von Klewitz - violin, viola & vocal
Gregor Schäfer - double-bass
Sander Hoving - violin, viola & kontra
Anneke Frankenberg - violin

Тексты в большинстве случаев на венгерском, но есть и сербо-хорватский, и румынский.

Пластинка бомбическая!!!

Зацените же самую первую тему -
Amari Szi, Amari
.



Тексты, переводы и подробная инфа про каждый трек находятся тут

7 Comments:

Anti-Hero said...

Я согласен с тобой, что это шедевр, и надеюсь, что ты искренне любишь такую музыку. Я могу посоветовать тебе посетить также http://bluesmen-worldmusic.blogspot.com/, это очень интеллигентная страница венгерского автора, которую я от всей души тебе рекомендую. Удачи тебе и не прекращай музыкальных поисков, а также не забудь похвалиться своим собственным творением.

Ірина said...

сорі, рапіда повідомляє, що контент порушує авторські права...

parazitakusok said...

дякую, зараз вже не порушує :-))))

Ірина said...

dear parasitakusok!
дуууже велике спасибі! воно іде не завжди, але буває такий настрій, що нічого іншого не іде, і кава уже не допомагає. така офігітельнеєйша тьотя. такі офгфтельнєйші скрипки.

Ірина said...

pardon, пізня година, це було
dear parazitakusok

Ірина said...

... і, продовжуючи тему про 'восточно-европейский фолк', дуже ймовірно, що Вам сподобається:
MOJMIR NOVAKOVIC/KRIES
Ivo i Maro (2CD) (Croatia)

http://www.discovery-records.com/product-ST34517/NOVAKOVIC-MOJMIR/KRIES/Ivo-i-Maro-2CD-Croatia.htm

http://www.sumotorrent.com/en/details/387762/Mojmir%20Novakovic%20i%20Kries%20-%20Ivo%20i%20Mara%20-%20Croatian%20Ethno.html

оце дуууже такий альбом (і лідер, і гурт), "зажигатєльний", мені не встояти під трек 4 (про вороних коней)

parazitakusok said...

данкішон! обов'язкова зацінемо що воно таке! ;-)